Prevod od "da tražimo" do Danski


Kako koristiti "da tražimo" u rečenicama:

Mislim da tražimo nekoga ko lièi na Bred Pita.
Når som helst. Vi kigger vist efter Brad Pitts dobbeltgænger.
Došlo je vreme da tražimo ono što je oduvek trebalo biti naše.
Det er på tide at gøre krav på det, der altid burde have tilhørt os.
Moramo da tražimo naèin kako da se odbranimo dok pomoæ ne stigne po nas.
Vi burde alle tænke på måder at forsvare os selv indtil hjælpen er fremme.
Ali naša radna teorija je da tražimo istu vrstu osvetnièkog duha.
Min teori er, at det drejer sig om en hævntørstig ånd.
A šta da tražimo ako hoæemo samo turske perece?
Hvad hvis vi får en kringle?
Bez kompasa da nas vodi, kako možemo znati da je naša sudbina da tražimo dobro ili da slušamo demone koji nam šapuæu u uvo?
Uden et kompas til at vejlede os. Hvordan ved vi at vores skæbne er at søge efter det gode... Eller adlyde dæmonerne der hvisker i vores ører?
Na kraju, smo prestali da tražimo otvoreni teren, i pokušali da se borimo s njima.
Til sidst opgav vi at finde en slagmark og vendte os mod dem.
Onda, šta bi taèno trebalo da tražimo?
Hvad er det helt præcist, at vi skal lede efter?
Za vreme rata, svi smo nauèili da prestanemo da tražimo razloge zašto se stvari dešavaju.
Under krigen lærte vi alle at holde op med at lede efter grunde til hvorfor ting sker.
Znamo da tražimo bijelce, muškarca i ženu.
Vi ved, vi er på jagt efter en hvid mand og kvinde.
Zdravo, da, tražimo nekoga ko je mogao biti povreðen u incidentu na pristaništu ili nekoga ko je video ovog èoveka.
Ja. Vi leder efter en, der blev såret i havnen. Eller en, der har set den mand.
Ako se stvori singularitet ovde i onda ne mogu kontrolisati, možemo da tražimo na globalne katastrofe.
Hvis vi skaber en singularitet her, og ikke kan kontrollere den, kunne vi skabe en global katastrofe
Tek smo poèeli da tražimo svih 10 najtraženijih, a želiš da razgovaraš s ljubavnicom tipa koji je broj 12?
Vi leder efter de ti mest eftersøgte, men skal møde nummer 12's elskerinde?
Nastavljamo da tražimo nove oblike života zbog uspostavljanja èvrstih diplomatskih veza.
Vi søger stadig efter livsformer som vi kan knytte diplomatiske forbindelser med.
Kako se onda od nas oèekuje da tražimo od naših ljudi podršku za ženu koje ih uopšte ne poznaje?
Hvordan kan vi bede vores folk om at støtte en kvinde, der ikke engang kender dem?
Da li znamo šta bi trebalo da tražimo?
Ved vi, hvad det er, vi skal se efter?
Možda sad nije pravo vreme da tražimo.
Flyt jer så! - Det er nok et dårligt tidspunkt.
To što moramo da tražimo je kako da hranimo, lečimo, prevozimo, komuniciramo, za sedam milijardi ljudi na održiv način.
Det vi skal kigge på nu er hvordan vi fodrer, kurerer, transporterer, kommunikerer for syv milliarder mennesker på en bæredygtig måde.
Od tada smo počeli da tražimo od turista da nas slikaju.
Det var på det her tidspunkt, vi begyndte at bede forbipasserende turister om at tage billedet.
Tako da tražimo da postignemo balans, fokusiranu relaksaciju gde možemo svojim mislima da dopustimo da dođu i odu, bez uobičajenog mešanja.
Så vi søger efter en balance, en fokuseret afslapning hvor vi kan tillade tankerne at komme og gå uden det sædvanlige engagement.
Neurološki smo programirani da tražimo ljude poput nas samih.
Vi er neurologisk sammensat til at finde mennesker lige som os selv.
4.2725188732147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?